KulturniK

уторак, 29. новембар 2016.

Poezija za 21. vek i knjiga kao umetnički objekat

Galerija Artget, Trg Republike 5/I
Poezija za 21. vek i knjiga kao umetnički objekat

Utorak, 29. novembar u 19.00

Predstavljanje stvaralaštva Čarlsa Berstina, jednog od najuticajnijih savremenih pesnika SAD i Suzan Bi, feminističke slikarke i autorke brojnih umetničkih knjiga
Učesnici: Suzan Bi, Čarls Berstin, Dubravka Đurić, pesnikinja i teoretičarka, i

Vladimir Kopicl, pesnik, kritičar, esejista

Program prevodi: Nataša Tučev

Dvoje istaknutih američkih umetnika, slikarka Suzan Bi i pesnik Čarls Bernstin, predstaviće se beogradskoj publici u Kulturnom centru Beograda, kao i na nekoliko beogradskih fakulteta.

Čarls Bernstin je pesnik, teoretičar i izvođač poezije. Jedan je od najznačajnijih savremenih pesnika u SAD ali i globalno. Delovao je u uticajnoj pesničkoj školi jezičke poezije (language poetry) koja pripada inovativnoj, eksperimentalnoj struji američke poezije. Ona se pojavila se 70-ih godina 20. veka, nakon bit poezije, poezije njujorške škole i Blek Mauntin koledža, a vrhunac dostiže tokom 90-ih. Jezički pesnici su istraživali materijalnu osnovu jezika, jezičke označitelje, kao i sintaksu i semantiku pesničkog iskaza, podrivajući koherentnu naraciju, na kojoj se zasniva poezija dominantnog toka. Berstin u poeziji kombinuje jezik politike, popularne kulture, reklame, književnog žargona, korporativni govor i pokazuje kako su kultura i jezik međusobno zavisni i konstruišu jedno drugo. Njegova poezija je rafinirana, složena, intertekstualna i duhovita. Bernstinova jezička poezija, kao i poezija drugih jezičkih pesnika i pesnikinja, pokazuje nove, složene mogućnosti pisanja poezije za 21. vek. Ona je danas apsorbovana u novi dominantni tok američke poezije, koji se označava pojmom hibridna pesma (hybrid poem), i koji objedinjuje lirsko i eksperimentalno. Bernstin je gostovao u Beogradu i Novim Sadu 1991. godine.

Slikarstvo Suzan Bi je inspirisano ekspresionizmom, slikarskom apstrakcijom, ali i folklorom, naivnom umetnošću i različitim formama popularne kulture. Baveći se ljudskim emocijama Bi, po sopstvenim rečima, dramatizuje odnos muških i ženskih likova referišući na filmove nastale između 1920. i 1960. godine, a mnogi motivi dolaze iz različitih rerligioznih konteksta, budizma, hrišćanstva i kabale. Pored obimne slikarske produkcije, ona se bavi umetničkim knjigama koje uglavnom proizlaze is saradnje sa pesninicima. Naslovnica Bernstinovih knjiga su ilustovane njenim umetničkim delima, a posebno su zanimljive knjige namenjene devojčicama i adolescentkinjama, realizovane u saradnji sa pesnikinjom i umetnicom Džoanom Draker: A Girls Life je grafička melodrama o romansi, kriminalu i strasti živopisnih kolaža i neobične tipografije Suzan Bi, dok Fabulas Feminae govori o heroinama iz različitih istorijskih perioda, u kojoj Draker kolažnim tehnikama kreira naraciju, a Bi analogno tome koristi kolažne tehnike kojima spaja vizuelne slike. Sa umetnicom Mirom Šor uređuje časopis za savremenu umetnosti M/E/A/N/I/N/G.

Suzan Bi i Čarls Berstin predaju na Univerzitetu Pensilvanije.

Umetnici će se tokom svog boravka, 28. i 29. novemba u Beogradu sresti sa studentima Fakulteta za medije i komunikacije, Filološkog fakulteta i Fakulteta primenjenih umetnosti.

понедељак, 28. новембар 2016.

22. FAF - Neukroćeno

Svi težimo ljubavi i bliskosti, biramo različite puteve ka tom cilju. Krećemo se ka njemu sporije, brže ili nikako. Svako na svoj način. Pokušavamo na svaki način da ih pribavimo. A ne slutimo šta nas čeka- dobro ili zlo, sreća ili razočaranje. Smeh ili strahovi i patnja. Zato je, valjda, i zavodljiva ta igra.

Mlada Aleksandra je domaćica koja podiže dvoje dece uz pomoć svog supruga Angela.

Njen brat radi u lokalnoj bolnici.

Njihovi mali, provincijalni životi menjaju se iz korena dolaskom misteriozne Veronike.

Ona ih ubeđuje da u obližnjoj šumi boravi nešto što nije sa ovoga sveta, nešto što može biti odgovor na sve njihove probleme. Ozbiljna filmska studija ljudske prirode i karaktera. Koja bi se dopala i starom Sigmondu.

Nešto čijoj sili ne mogu odoleti, sa čim moraju održavati mir ili u suprotnom zauvek patiti…

Amat Eskalante, dobitnik nagrade za najbolju režiju u Kanu 2013. za krimi-dramu Heli, nastavlja svoj rad neočekivanim ostvarenjem. „Neukroćeno“ je napeta priča o seksualnoj opsesiji, sa snažnim fantastičnim obrtom.

Pseudo SF, divlji i senzualan, oslobođen na poeski način balansira između večnih tema ljubavi (seksa) i smrti (života).

Najavu fima možete pogledati OVDE.

Originalni / međunarodni naziv: La región salvaje / The untamed

Režija: Amat Escalante

Scenario: Amat Escalante, Gibrán Portela

Uloge: Kenny Johnston, Simone Bucio

Direktor fotografije: Manuel Alberto Claro

Montaža: Fernanda De la Peza

Zemlje produkcije: Meksiko, Danska, Francuska

Trajanje: 100’

Jezik: španskiNagrade: Venecija –nagrada za režiju Srebrni lav, Ostin – najbolja režija

22. FAF - Nepoznata devojka

Dokle seže Hipokratova zakletva? Dokle empatija a gde započinje profesionalizam?

Posle desetogodišnje saradnje, belgijski majstori realizma braća Darden, vraćaju se miljeu radničke klase, temi socijalne i ekonomske nepravde. Poigravajući se sa misterijom i žanrom, "Nepoznata devojka" se najbolje može opisati kao društveno angažovani film noir.

Mlada doktorka Dženi vodi malu medicinsku kliniku u predgrađu Liježa. Jedne noći ne obazire se na zvono na vratima svoje ordinacije. Sledećeg jutra saznaje da joj je zvonila žena kojoj je bila potrebna pomoć, i da je ta neznana posetiteljka sada mrtva.

Suočena sa osećanjem krivicom, doktorka kreće u istragu, u potragu za identitetom nepoznate devojke, koristeći znanja metodike i dijagnostike ne bi li saznala ko ili šta stoji iza njene smrti, ne obazire se pritom na opasnost, rizikujući i odbacujući ambiciju i karijeru. Tokom te lične istrage ona spoznaje i samu sebe i menja se. Ovaj sjajni film na tacni nam nudi obrazac nove moralnosti i odgovornosti. One koja nam nedostaje da bi ovaj svet bio bolje mesto za život. One koju smo zagubili dok smo jurili za progresom.

Najavu filma možete pogledati OVDE.

Originalni / međunarodni naziv: La fille inconnue / The unknown girl
Režija: Jean- Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Scenario: Jean- Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Uloge: Adèle Haenel, Olivier Bonnaud, Jérémie Renier
Direktor fotografije: Alain Marcoen
Montaža: Marie-Hélène Dozo
Zemlja produkcije: Belgija, Francuska
Trajanje: 113’
Jezik: francuski
Festivali: Kan, 2016. Toronto

ЈУБИЛАРНО 50. ИЗВОЂЕЊЕ ПРЕДСТАВЕ "ЗЛИ ДУСИ", 1. ДЕЦЕМБРА НА СЦЕНИ "РАША ПЛАОВИЋ

Представа “Зли дуси”, по роману Фјодора Михајловича Достојевског у драматизацији и режији Тање Мандић Ригонат, биће 50. пут изведена 1. децембра (20:30) на Сцени "Раша Плаовић"

У средишту представе је Ставрогин (Игор Ђорђевић), човек који се преиспитује, а кроз његова размишљања, дилеме, догађаје у животу прелама се слика времена и људских нарави.

Комад се бави питањем како променити свет да буде бољи, ако човек није у стању да промени себе, своје “зле духе” као што су охолост, егоизам, лажи, среброљубље...

Тема представе је и шта се дешава када се политичке хуље дочепају најлепших идеја, па идеје о револуцији и солидарности постају пакао за савременике...

Осим Ђорђевића, у подели су и Борис Комненић (Верховенски Степан), Горан Јевтић к.г. (Верховенски Петар), Ненад Стојменовић (Шатов), Милутин Милошевић (Кирилов) к.г , Слободан Бештић (Тихон), Александар Срећковић (Лебјаткин), Зоран Ћосић (Фећка Робијаш), Бранко Видаковић (Липутин), Вања Милачић (Варвара Петровна), Соња Колачарић к.г. (Лиза), Александра Николић (Прасковја), Вјера Мујовић (Хромка), Љума Пенов к.г. (Девојчица), Марија Бергам к.г. (Даша), Зорана Бећић Ђорђевић (Мари Шатова), Добрила Стојнић к.г. (Слуга, Дадиља) и Данијела Угреновић (Виргинска).

Драматург је Славко Милановић, сценограф Александар Денић, костимограф Бојана Никитовић, кореограф Анђелија Тодоровић, а композитор Ања Ђорђевић.

Представу је до сада видело око 12.000 гледалаца

FIRST FILMS FIRST na FAF-u

Festival autorskog filma (FAF) opet je domaćin regionalnog obrazovnog programa Gete Instituta – First Films First, u okviru kojeg će dva izuzetna evropska reditelja, dobitnik Zlatnog lava, Milčo Mančevski, i dobitnik Srebrnog medveda, Andreas Dresen, održati po masterklas. To će biti treći modul ovog ambiicioznog projekta započetog 1. maja u rumunskom Kužu (razvijanje scenarija) i nastavljenom u Makedoniji, na Festivalu Braća Manaki u Bitolju (vizuelni stil). Završni čas desiće se u martu sledeće godine u Sofiji. Cilj projekta je pomoć mladim rediteljima iz jugoistične Evrope. Ujedno to je sjajno mesto za razmenu mišljena i povezivanje umetnika iz regiona sa sličnim problemima i istorijom.

Na današnjoj konferenciji za medije obratili su nam se se urednik Stefan Arsenijević, mentor Srđan Koljević i svih osam polaznika programa First Films First (Derja Durmaz, Ognjen Isailović, Ana Jakimska, Tamara Kotevska, Nikos Labot, Dominik Mancej, Florenc Papas, Asimina Proedrou), izabrani su javnim konkursom od 159 pretedenata. Dakle mlade rediteljse snage dolaze nam iz Slovenije, Albanije, Grčke, Makedonije, Turske i Srbije.Oni će 1. i 2. decembra snimati u Beogradu, a ovakav rizični poduhvat uzdrmao je i čuveni Sanders festival.

Utiske o ovom projekta izneo je naš čuveni scenarista, Srđan Koljević:

„Projekat First Film First predstavlja jednu vrstu alternativne akademije i sjajna prilika je da mladi stvaraoci pronađu svoj autentični, autorski jezik. Kamo sreće da je nešto ovako postojalo kad smo mi započinjali, zar ne Srđane?“

Andreas Dresen i Milčo Mančevskiće od sutra počinju sa svojim masterklasovima. Dresen će takođe prisustvovati otvaranju svoje mini retrospektive Tribute to Dresen koja će otpočeti projekcijom filma Na ćumur, 29. novembra u 19 časova u Jugoslovenskoj Kinoteci.