46. FEST - UVREDA/ L’INSULTE / THE INSULT

O mentalitetu na Bliskom istoku svedoči i sledeći dijalog (nama blizak):

"Zašto koristiš italijansku farbu.

Domaća seljušti.

Pa, pomešaj ih onda."

Verovatno jedan od najboljih filmova ovogodišnjeg FEST-a, sjajan libanski fim "UVREDA“ podučava nas da smo jako osetljivi, egoistični, kada trpimo uvrede, poniženja, a jako bahati kada ih nemilice delimo.
Zapaljivi govori, nezasnovane, uvredljive izjave.

Upravo taj paradoks, to istrajavanje na nekoj svojoj pravi, bez empatije prema drugima je inicijalna kapsula koja otvara Pandorinu kutiju. 

U današnjem Bejrutu, prenaduvana uvreda dovodi Tonija, libanskog hrišćanina i Jasera, palestinskog izbeglicu, na sud.Otac i ćerka na suprostavjrnim stranama. Od tajnih rana do traumatičnih otkrića, medijski cirkus koji prati ceo slučaj, dovodi Liban do društvene eksplozije, terajući Tonija i Jasera da preispitaju svoje živote i predrasude.

Dokle smo daleko spremni da idemo u odbrani sopstvene časti?

Postoje pitanja na koje ne odgovarate iz pristojnosti. Iako zamalo ne zarate kada se jednom pokvare kola drugi pomaže. 

Nema jedan istine Nisu žrtve samo na jednoj strani. 

Od mržnje ne vidimo ljude.

Zijad Dueiri, rođen 1963, je libanski direktor fotografije, reditelj i scenarista. Najpoznatiji je po svom filmu West Beyrouth (À l'abri les enfants). U 18. godini, tokom libanskog građanskog rata, napušta Liban i odlazi na studije u SAD. Dueiri je privukao pažnju radeći kao pomoćnik kamermana u filmovima Kventina Tarantina. Radio je između Los Anđelesa i Bejruta sve nedugo posle 11. septembra 2011. kada se vratio da radi u Bejrut. Sada živi u Francuskoj i radi u Evropi i SAD.

UVREDA/ L’INSULTE / THE INSULT

Država:     Liban, Francuska / 2017

Program:     Glavni takmičarski program

Trajanje:     115’

Režija:     Ziad Doueiri

Scenario:     Ziad Doueiri, Joëlle Touma

Uloge:     Adel Karam, Kamel El Basha, Camille Salameh, Diamand Abou Abboud, Rita Hayek, Talal El Jurdi

Festivali:     2017 Venecija, Toronto, Mil Veli, San Francisko / Venice Film Festival, Toronto International Film Festival, Mill Valley Film Fe

Filmografija:     2017 L’Insulte / The Insult / Uvreda

    2012 The Attack

    2004 Lila dit ça / Lila Says

    1998 West Beyrouth (À l'abri les enfants) / West Beirut

Fotografija:     Tommaso Fiorilli

Montaža:     Dominique Marcombe

Muzika:     Eric Neveux

Producent:     Rachid Bouchareb, Jean Bréhat, Julie Gayet, Antoun Sehnaoui, Nadia Turincev

Produkcija:     Rouge International, Tessalit s, Ezekiel Films

Distributer:     Indi Sales

Nagrade:     2017 Venice Film Festival - Best Actor

Trajanje: 115’