Roman Privrženost opisuje neobičnu avanturističku
porodicu Ertl koja je posle II svetskog rata napustila Nemačku i nastanila se u
Boliviji.
U toj njima tuđoj zemlji glava porodice Hans Ertl
pokušava da ostvari svoj veliki san o pronalasku drevnog grada Inka Paititi,
izgubljenog negde u bespućima amazonske prašume.
Hansova potraga za nedostižnim himerama i njegovo
stalno odsustvo od kuće neće proći nekažnjeno i obeležiće sudbinu njegove žene
i triju kćeri.
Monika, najstarija, naslediće očev avanturistički i
nekonformistički duh, što će je tokom godina usmeriti na ciljeve u koje je verovala,
ali koji su bili daleko više zastrašujući od očevih.
Na nestabilnom zaleđu pedesetih i šezdesetih godina i
sa jednom radikalizovanom Latinskom Amerikom, Rodrigo Hasbun meša biografije,
fikciju i istorijske činjenice da bi svojom, do tančina izbrušenom i vešto
sačinjenom prozom, opisao povezanost i privrženost unutar te neobične porodice.
Ovaj roman, sav treperav i pun lepote, pokazuje kako
se može biti tako daleko a tako blizu onih s kojima nas povezuju prezimena ili
pregršt uspomena. I dok se izvan porodičnog kruga stalno nešto odvija, bilo da
je reč o arheološkim avanturama, ideološkim stremljenjima ili političkim
događanjima, u intimi članova porodice Ertl vode se sasvim druge borbe, ne
manje odlučujuće.
„Čitati Rodriga Hasbuna je kao usklađivanje
čula: navići oči na dubinu tame i uživati u iskričavosti jezika u njoj;
istrenirati sluh da uhvati i najmanji šapat i da aplaudira punoći glasa. I tako
uvek, da bi se nastavilo sa čitanjem.“
Maria Hose Navia, Ojo Seco
Rodrigo Hasbun (Kočabamba,
Bolivija, 1981), bolivijski pisac palestinskog porekla, uspeo je u kratkom roku
da stekne istaknuto mesto na književnoj sceni Latinske Amerike, uvrstivši se
među dvadesetak najboljih pisaca tog kontinenta mlađih od 39 godina. Godine
2010. revija Granta izabrala ga je za jednog od dvadeset i dva najbolja mlada
autora na španskom jeziku. Objavio je nekoliko knjiga priča i dva romana. Za
roman El lugar del cuerpo, dobio je
Književnu nacionalnu nagradu Santa Kruz de la Sijera. Roman Privrženost (Los Afectos) objavljen je 2015. godine i nagrađen je nagradom
English Pen.
Izdavač: Samizdat B92
Prevod s španskog jezika:
Nada Đermanović
Edicija Busola, 2017, F: 20
cm, S: 120, meki povez, latinica
ISBN 978-86-7963-449-8
Cena 690.00 dinara (sa
PDV-om)
Нема коментара:
Постави коментар