Zlatno runo, najpoznatija edicija Arhipelaga, proglašena je
za najbolju ediciju na XVI
Međunrodnom sajmu knjiga Trg od knjige u Herceg Novom, saopštio je stručni žiri
koji je radio u sastavu: profesor dr Ratko Božović, mr Đorđe Malavrazić i
Voislav Bulatović.
„Zlatno
runo je najprepoznatljivija edicija Izdavačke kuće Arhipelag, pokrenuta prije
jedanaest godina. Do sada je u njoj predstavljeno više od 200 knjiga savremene
proze, prije svega, romana i pripovjetke. To je strog i reprezentativan izbor
vrhunskih djela savremene srpske i svjetske književnosti, koji čitaoci
doživljavaju kao pouzdanu preporuku. Koncept edicije Zlatno runo sastoji se, s
jedne strane, u pažljivim odabiru knjiga
najboljih savremenih pisaca, dok je, s druge strane, riječ o istraživačkom profilu,
budući da je edicija otvorena, kada je riječ o stranim ostvarenima, ne samo za
najveće svjetske jezike već i za nova djela nastala na takozvanim. „malim
jezicima“ i u kulturama iz kojih se rjeđe prevodi. Između dva Međunarodna sajma
knjiga Trg od knjige u Herceg Novom u ediciji Zlatno runo objavljeni su novi
romani Ljudmile Ulicke, Davida Grosmana, Havijera Serkasa, Klaudija Magrisa,
Nine Jargekov, Barbi Marković, Jelene Lengold, Srđana Tešina i Vide Ognjenović.
Imajući u vidu kvalitet ovih djela i cjelokupne dosadašnje produkcije, žiri
Zlatnom runu dodjeljuje Plaketu za najbolju ediciju“, kaže se u saopštenju Žirija.
Za knjige objavljene u ediciji Zlatno runo, za koncept
edicije i za ediciju kao celinu Arhipelag je dobio više domaćih i regionalnih nagrada
u književnost, izdavaštvo i dizajn u proteklih devet godina.
Nagrade su dobitnicima uručene na svečanom zatvaranju Sajma
knjiga u Herceg Novom. Među dobitnicima u različitim kategorijama nalaze se
Crnogorska akademija nauka i umjetnosti i Narodni muzej Crne Gore, koji su
dobili nagradu za izdavački poduhvat godine za knjigu Otisak i znak Mileta
Grozdanića, CID iz Podgorice, koji je dobio plaketu za najlepšu knjigu za
izdanje Njegoševe Bilježnice, i Laguna koja je dovila plaketu za dečiju knjigu
godine za knjigu Ja sam Akiko Stefana Mitića.
Glavni urednik Arhipelaga Gojko Božović bio je zbog ranije
planiranih obaveza sprečen da prisustvuje uručenju nagrada, ali je poslao
poruku koja je na svečanom uručenju pročitana u ime nagrađenih.
„Nagrade
su prijatna stvar, pogotovu danas kada ništa što je u vezi s knjigama nema
dovoljno javne pažnje, ni potrebne vidljivosti. Nagrade su trenutak u kome
nagrađeni, podstaknuti priznanjem, preispituju sebe i svoj posao, ali i
trenutak u kome oni koji dodeljuju nagradu pokazuju koliko je svaki izbor važan
i odgovoran. Nagrade piscima i knjigama, edicijama i izdavačima danas su možda
najvažnije i najpotrebnije samim čitaocima. Danas knjiga ima mnogo, ali kao što
u mnoštvu nije lako pronaći sebe, tako ni u mnoštvu knjiga o kojima često
nemamo dovoljno informacija nije lako otkriti onu s kojom bismo najradije
podelili svoje vreme. Nagrade se utoliko javljaju kao jedno moguće rešenje. One
nam govore da nisu sve knjige iste, da se o ukusima mora raspravljati i da je
nužno prepoznavati vrednosti koje važi danas i koje će opstati i sutra.
Izlazeći već 16 godina na ovaj mediteranski trg, s koga se otvara jedan od
najlepših pogleda na Mediteran, knjige i pisci u poslednjoj julskoj nedelji
obnavljaju stari i pomalo već zaboravljeni smisao trga. Trg je mesto susreta i
razgovora, mesto rasprave i dijaloga, mesto kritičkog mišljenja i razumevanja
vlastite svakodnevice. Uporedo s povlačenjem knjige iz javnog prostora, iz
njega su se povukli i razgovori i rasprave, i dijalog i kritičko mišljenje. Na
tom napuštenom prostoru sada traju i dopunjuju se beskrajna i besadržajna
zabava, populistički tonovi i rđav ukus. Ali kao što nisu iste knjige, tako
nisu isti ni čitaoci. Više nego ikada, danas je neophodno pružiti čitaocima
širu mogućnost izbora. To je prvorazredni zadatak profesionalnih izdavača
danas. Ukus se ne sme svoditi na samo jedan trend, na samo jednu boju, na samo
jedan ton, pogotovu ako je taj ton siv, ako ne podstiče na mišljenje, već
uljuljkuje u zabavi i prilagođava na prosečnost“, rekao je Gojko Božović.
Нема коментара:
Постави коментар