петак, 17. јун 2016.

Festival kineske kulture

Festival kineske kulture biće održan od 18. juna do 2. jula u Kući kralja Petra Prvog, a program će obuhvatiti izložbe, tribine, filmove, promocije knjiga.

Prvog dana festivala biće otvorena izložba "Kinesko slikarstvo i kaligrafija", Hor Instituta Konfučije iz Novog Sada izvešće pesmu "Cvet jasmina", a plesna grupa istog instituta predstaviće tradicionalni kineski ples sa lepezama, najavila je ustanova kulture opštine Savski venac.

Dan kasnije biće potpisan protokola o saradnji između Instituta Konfučije Novi Sad i Kineskog centra Univerziteta "Džon Nezbit", biće predstavljen rad tog centra i kineska poezija.

Festival će obuhvatiti i predavanje "Tragovima drevne Kine - počeci kineske civilizacije" istoričarke umetnosti Vesne Dicić, likovnu radionicu za decu na temu pozorišta i Pekinške opere, radionicu kaligrafije za odrasle i predstavljanje ceremonije kineskog čaja, prezentaciju tai či borilačke veštine i predavanje o tradicionalnoj kineskoj medicini.

Najavljena je i tribina o kineskoj kulturi, književni prevodilac Ana Jovanović održaće predavanje "Prevodna književnost kao prozor u kineski svet", biće predstavljena i dela savremene kineske književnosti prevedena na srpski jezik.

Deo programa će biti i radionica "Kosmologija i Ji Đing - knjiga promene", tribine "Filozofija konfučijanstva i uspon savremene Kine", "Kineska kultura kroz prizmu poslovanja", "Kina danas", zatim predstavljanje dela Milorada Pavića prevedenih na kineski jezik.

Pokrovitelj manifetacije je Ambasada Kine u Beogradu, a organizatori opština Savski venac, Kuća kralja Petra Prvog, Međunarodna asocijacija "Pro Concordatia Populorum", Društvo kinesko-srpske kulturne razmene i Udruženje kineskih privrednika u Srbiji. Ulaz na sve programe je slobodan.

Program u Vase Pelagića 40 izgleda ovako…


Subota, 18. jun (18.30 – 20.30)… Otvaranje manifestacije
• Otvaranje izložbe „Kinesko slikarstvo i kaligrafija“
• Hor Instituta Konfucije iz Novog Sada, izvođenje pesme „Cvet jasmina“
• Tradicionalni kineski ples sa lepezama, plesna grupa Instituta Konfucije iz Novog Sada
• Koktel
* Napomena: Na otvaranju manifestacije moguće je prisustvo gostiju isključivo uz pozivnicu

Nedelja, 19. jun (12.00 – 20.00)… Izložba „Kinesko slikarstvo i kaligrafija“ Instituta Konfucije NS
Nedelja, 19. jun (19.00)… Prezentacija rada Kineskog centra; predstavljanje kineske poezije; potpisivanje protokola o saradnji između Instituta Konfucije Novi Sad i Kineskog centra Univerziteta „Džon Nezbit“

Ponedeljak, 20. jun (12.00 – 20.00)… Izložba „Kinesko slikarstvo i kaligrafija“ Instituta Konfucije NS

Ponedeljak, 20. jun (19.00)… Tribina: Tragovima drevne Kine – počeci kineske civilizacije; predavač: dr Vesna Dicić, istoričarka umetnosti

Utorak, 21. jun (11.00)… Likovna radionica za decu na temu pozorišta i Pekinške opere, voditelj dr Vesna Dicić, istoričarka umetnosti

Utorak, 21. jun (12.00 – 20.00)… Izložba „Kinesko slikarstvo i kaligrafija“ Instituta Konfucije NS

Utorak, 21. jun (19.00)… Radionica kaligrafije za odrasle i Ceremonija kineskog čaja, Institut Konfucije iz Novog Sada

Sreda, 22. jun (12.00 – 20.00)… Izložba „Kinesko slikarstvo i kaligrafija“ Instituta Konfucije NS

Sreda, 22. jun (19.00)… Tribina o kineskoj kulturi. Uvodničar: Jouhua Džao, direktor Instituta Konfucije iz Novog Sada (uz prisustvo prevodioca) i Ceremonija kineskog čaja

Četvrtak, 23. jun (12.00 – 20.00)… Izložba „Kinesko slikarstvo i kaligrafija“ Instituta Konfucije NS

Četvrtak, 23. jun (19.00)… Predavanje: Prevodna književnost kao prozor u kineski svet, Predavač: doc. dr Ana Jovanović, književni prevodilac. Predstavljanje savremene kineske književnosti, dela prevođena na srpski jezik (Mo Jen, Džang Vej, Ju Hua, Vang Anji, Džang Jueran, Antologija moderne kineske priče, Antologija savremene kineske drame).

Petak, 24. jun (11.00)… Likovna radionica za decu na temu pozorišta i Pekinške opere, voditelj dr Vesna Dicić

Petak, 24. jun (12.00 – 20.00)… Izložba „Kinesko slikarstvo i kaligrafija“ Instituta Konfucije NS

Subota, 25. jun (12.00 – 20.00)… Izložba „Kinesko slikarstvo i kaligrafija“ Instituta Konfucije NS

Subota, 25. jun (17.00)… Prezentacija Thai Chi borilačke veštine – Institut Konfucije Novi Sad

Subota, 25. jun (19.00)… Predavanje o tradicionalnoj kineskoj medicini, predavač: dr Ana Žikić

Nedelja, 26. jun (12.00 – 20.00)… Izložba „Kinesko slikarstvo i kaligrafija“ Instituta Konfucije NS

Nedelja, 26. jun (19.00)… Radionica: Kosmologija i Ji Đing – knjiga promene, voditelj radionice doc. dr Nataša Kostić

Ponedeljak, 27. jun (12.00 – 20.00)… Izložba „Kinesko slikarstvo i kaligrafija“ Instituta Konfucije NS

Ponedeljak, 27. jun (19.00)… Tribina: Filozofija Konfucijanstva i uspon savremene Kine, predavač: doc. dr Nataša Kostić

Utorak, 28. jun (11.00)… Likovna radionica za decu na temu pozorišta i Pekinške opere, voditelj: dr Vesna Dicić

Utorak, 28. jun (12.00 – 20.00)… Izložba „Kinesko slikarstvo i kaligrafija“ Instituta Konfucije NS

Utorak, 28. jun (19.00)… Tribina: Kineska kultura kroz prizmu poslovanja, predavač: doc. dr Katarina Zakić


Sreda, 29. jun (12.00 – 20.00)… Izložba „Kinesko slikarstvo i kaligrafija“ Instituta Konfucije NS

Sreda, 29. jun (19.00)… Predstavljanje dela Milorada Pavića prevedenih na kineski jezik. Učestvjuju: Jasmina Mihailović, pisac i Mirko Mrkić, izdavač.

Četvrtak, 30. jun (12.00 – 20.00)… Izložba „Kinesko slikarstvo i kaligrafija“ Instituta Konfucije NS

Četvrtak, 30. jun (19.00)… Tribina: Kina danas, predavač: dr Vesna Dicić, istoričar umetnosti

Petak, 1. jul (11.00)… Likovna radionica za decu na temu pozorišta i Pekinške opere, voditelj dr Vesna Dicić, istoričarka umetnosti

Petak, 1. jul (12.00 – 20.00)… Izložba „Kinesko slikarstvo i kaligrafija“ Instituta Konfucije NS

Petak, 1. jul (20.30)… Otvoreni bioskop: projekcija filma o kulturnim industrijama u Kini, Redakcije za kulturu RTS-a, autorke Danijele Purešević koji je dobio nagradu žirija Kanskog festivala 1994. godine.

Subota, 2. jul (12.00 – 20.00)… Izložba „Kinesko slikarstvo i kaligrafija“ Instituta Konfucije NS

Subota, 2. jul (17.00)… Prezentacija Dragon Boat saveza

Subota, 2. jul (20.30)… Otvoreni bioskop: projekcija filma „Živeti“, po romanu Ju Hua, režija: Džang Jimou (sa prevodom na srpski jezik), nagrada žirija Kanskog festivala 1994.

Zatvaranje manifestacije.
Fotografije: Beta

Нема коментара:

Постави коментар