IX izdanje romana Hamam Balkanija Vladislava Bajca

Izdavačka kuća Arhipelag objavila je novo, deveto po redu izdanje romana Vladislava Bajca Hamam Balkanija.

Objavljen prvi put 2008. godine, roman Hamam Balkanija je za vrlo kratko vreme privukao pažnju kritike i publike i postao jedan od najčitanijih i najprevođenijih romana savremene srpske književnosti.

Roman Hamam Balkanija je uzbudljiva i promišljena priču o dva istorijska vremena i o junacima smeštenim u prostoru između dva identiteta. Istorijska vremena romana Hamam Balkanija jesu XVI vek i naše doba. Junaci ove snažne proze u kojoj se lične drame pretapaju sa dramatičnim istorijskim događajima su Mehmed-paša Sokolović i kodža Mimar Sinan, Sulejman Veličanstveni i veliki vezir Rustem-paša, ali i u našem vremenu slavni turski pisac Orhan Pamuk i Vladislav Bajac, Alberto Mangel i Alen Ginzberg, Lenard Koen i Sjon, Alan Stivel i vođa ETA Raul T., Čedomil Veljačić i Geri Snajder...

Komponovan tako da se u njemu naizmenično smenjuju XVI vek i naše vreme, ćirilična i latinična poglavlja, roman Vladislava Bajca je izvrsno napisana proza o identitetu i o dvojstvima koji se otvaraju u njegovim istorijskim junacima i u izmišljenim junacima sa stvarnim imenima. U ovom romanu ne susreću se samo dva sveta, već ono što je mnogo teže – dva sveta u jednom te istom čoveku. Ali se ovde na izuzetan način sreću i dva grada – Istanbul i Beograd.

Roman Vladislava Bajca Hamam Balkanija, pored domaćih izdanja, doživeo je i više stranih izdanja. Među jezicima na kojima je roman Hamam Balkanija do sada objavljen su i engleski (u dva izdanja), kineski, arapski, nemački, francuski, ruski, turski i italijanski jezik. Hamam Balkanija je objavljen i na bugarskom, grčkom, slovenačkom i makedonskom jeziku. Izdanje romana Hamam Balkanija objavljeno je i u Hrvatskoj. 

 Vladislav Bajac (Beograd, 1954)  je pisac, pripovedač i izdavač. Studirao Filološki fakultet, Odsek za jugoslovensku sa opštom književnošću. Bavio se novinarstvom i književnim prevođenjem sa engleskog jezika. Preveo je i priredio knjige: Pesnici bit generacije (1979), Trip – Vodič kroz savremenu američku poeziju (sa Vladimirom Kopiclom, 1983), Zen priče (1980), Snaga robova Lenarda Koena (1981), čitanka Najnovija beogradska priča (sa Borom Đokovićem, 1981), Čan priče (1982), Šta ja radim ovde L. Koena (1987), Zen pesme Muso Kokušija (1992).

Autor je dve knjige pesama Koji put vodi do ljudi (1972) i Put haiku (1988). Knjige priča: Evropa na leđima bika (1988), Podmetači za snove – Geopoetičke basne (1992) i Gastronomadske priče (2012), kao i Sabrane priče (2017). Romani: Knjiga o bambusu (1989), Crna kutija – Utopija o naknadnoj stvarnosti (1993), Druid iz Sindiduna (1998), Bekstvo od biografije – Život u osam imena (2001), Evropa ekspres – Roman u pričama (2003) i Hamam Balkanija – Roman i druge priče (2008), Hronika sumnje (2016).

Nagrade: Itoen za haiku poeziju na svetskom konkursu u Tokiju, Japan 1991. i 1993. godine; Stipendija Fondacije Borislav Pekić 1993; Nagrada Stevan Pešić za najbolju proznu knjigu 1995; Šesti april za najbolji roman o Beogradu; Nagrada Fondacije Branko Ćopić pri SANU za najbolju knjigu godine, kao i Zlatni bestseler, 1998; Knjiga godine lista Večernje Novosti, 1998; Hit Libris za 2001; Međunarodna nagrada Zlatni prsten za stvaralački opus, Skoplje, Makedonija 2004; Međunarodna književna nagrada Balkanika za najbolju knjigu objavljenu na nekom od balkanskih jezika u 2007. i 2008; Zlatni Hit Liber RTS i emisije Hit Libris za jednu od deset najtraženijih knjiga u Srbiji u 2008; Isidora Sekulić za knjigu godine, 2008; Kočićevo pero i Kočićeva knjiga, Banjaluka, BiH 2010; Ramonda Serbica, nagrada za životno delo, 2012; Prozart nagrada za aformaciju balkanske književnosti, Skoplje, Makedonija 2013; Nagrada Special Book Award of China za doprinos kineskoj kulturi u svetu, 2014. u Pekingu; Nagrada Dimitrije Mitrinović, 2015; Nagrada Meša Selimović, 2017.

Prvi roman (Knjiga o bambusu) uvršten je u 25 romana decenije u Jugoslaviji 1990. Knjige su mu bile u najužem izboru za NIN-ovu nagradu za 1989, 1998, 2001, 2008. i 2017. godinu, kao i za Mešu Selimovića 1998. Nominovan za IMPAK Dablin književnu nagradu 2011. U najužem izboru Književne nagrade Atine za najbolju stranu knjigu 2012.
Knjige su mu prevedene na petnaest svetskih jezika. Potpredsednik Srpskog PEN-a 2008-2010.

Osnivač i član Balkanske akademije umetnosti (Academia Balkanica Europeana).

Osnivač i direktor izdavačke kuće Geopoetika (1993).

U izdanju Arhipelaga objavljeni su romani Vladislava Bajca: Hamam Balkanija (u devet izdanja: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2018), Knjiga o bambusu (2010), Crna kutija (2011) i Druid iz Sindiduna (2011), kao i knjiga Gastronomadske priče (2012).

Za roman Hamam Balkanija Vladislav Bajac dobio je više nagrada, među kojima su i Nagrada „Isidora Sekulić“ za najbolju knjigu godine i Nagrada „Balkanika“ za najbolju knjigu objavljenu na Balkanu u 2007. i 2008. godini.